Inglaterra no solo no logró derrotar a un equipo sudafricano al que le habían despojado de sus nueve estrellas de la máxima categoría, sino que realizó otra actuación impactante en Twickenham para culminar una terrible campaña de otoño.
Estos dos equipos se enfrentaron en la final de la última Copa del Mundo. Estadísticamente, esto indicaba que Inglaterra y Sudáfrica eran los números 1 y 2 del mundo a fines de 2019. Mucho ha cambiado desde entonces, y este juego lo demostró.
Los Springboks ganaron merecidamente la Copa William Webb Ellis hace cuatro años. Su derrota ante Inglaterra en esa final de Yokohama fue clínica e impresionante. Inglaterra no disparó ese día.
Inglaterra sale del campo después de la vergonzosa derrota del sábado 27-13 ante Sudáfrica
Jones soportará mucho calor en los próximos días; debería estar bajo mucha presión.
Desde ese partido en Japón, el equipo de Eddie Jones ha decaído significativamente. En su último libro, el entrenador en jefe Jones habla sobre su plan para “hacer de Inglaterra el mejor equipo del mundo”.
La realidad es que están muy lejos de alcanzar ese objetivo en este momento.
Su derrota más reciente la sufrió un filial sudafricano.
Los Springboks no contaron con Handre Pollard, Cheslin Kolbe, Lukhanyo Am, Pieter-Steph du Toit, Jasper Wiese, Trevor Nyakane, Vincent Koch, Lood de Jager y Duane Vermeulen en ese juego debido a una combinación de lesiones y ausentismo. Este juego se llevó a cabo fuera de la ventana de prueba designada por World Rugby, lo que significa que las estrellas expatriadas de Sudáfrica no pudieron jugar. No importa.
La primera mitad resumió todo lo que está mal actualmente con Inglaterra y el rugby Test.
Las patadas tácticas de Inglaterra fueron más que malas. Owen Farrell falló dos penales que normalmente fallaba mientras dormía. La frustración de Farrell por perderse su segunda semana era más que evidente.
Eddie Jones puede volver a hacer lo que quiera: no será relevado de su puesto como entrenador en jefe
Freddie Steward cometió errores inusuales y su equipo tuvo la suerte de no quedarse con 14 hombres en la primera mitad. Los jugadores de Jones volvieron a ser culpables de falta de disciplina.
El hecho de que Inglaterra lograra solo seis segundos dentro de los 22 sudafricanos en los primeros 40 minutos cuenta su propia historia. Lejos de las peleas en casa, también hubo interminables restablecimientos de scrum y largas demoras.
El árbitro Angus Gardner intentó sin éxito despedir a los portadores de bebidas. Son una molestia para el juego.
A Sudáfrica no le molestó esto. Los springboks toman muchos pelters por su físico aparentemente interminable y su poco rugby corriendo. Ese no fue el caso en Twickenham.
La derrota de Inglaterra ante Sudáfrica puso fin a su peor semana en la historia del rugby
Su esfuerzo en la primera mitad, detenido por el buen extremo Kurt-Lee Arendse, fue excelente, ya que hizo que Inglaterra pagara por un mal tiro y una persecución aún peor.
La rotación masiva de Inglaterra en el descanso mostró exactamente lo que Jones pensaba de los 40 frontales de su equipo. Aparecieron Ellis Genge, Luke Cowan-Dickie, Will Stuart y Jack Nowell. No hizo ninguna diferencia.
Al igual que en la primera mitad, el medio elevado de Sudáfrica, Damian Willemse, anotó un brillante gol de drop cuando se reanudó el juego. La multitud de Twickenham trató de reunir a su equipo.
Antes del partido, los fuegos artificiales y el espectáculo de luces iluminaron la casa del rugby inglés. Lo mismo había ocurrido antes del dramático empate ante Nueva Zelanda.
Kurt-Lee Arendse de Sudáfrica completó un movimiento sobresaliente para anotar un ensayo en la primera mitad
Pero la desafortunada verdad para Jones y sus jugadores es que no pudieron apoyar el alboroto fuera del campo en el campo.
El lanzamiento innecesario de Jonny Hill contra Faf de Klerk, que significó un penalti inglés desviado hacia el otro lado, resumió más rugby local sin sentido.
La estúpida admisión de Hill en el tiro penal le dio a Sudáfrica una posición de campo desde la cual obligaron a Tom Curry a ver una tarjeta amarilla y luego cruzaron para su segundo intento.
Si bien la puesta a tierra de Eben Etzebeth puede haber parecido sospechosa, el dominio de Sudáfrica y la falta de Inglaterra fueron claros. Wonderwall de Oasis sonó en Twickenham. No había nada maravilloso en esta representación de Inglaterra.
Inglaterra logró solo seis segundos sobre los 22 sudafricanos en los primeros 40 minutos
Incluso cuando el suplente de Sudáfrica, Thomas du Toit, recibió una tarjeta roja, Inglaterra se quedó boquiabierta ante 14 hombres. Después de ser golpeado alto por Du Toit, el tiro de línea de salida de Cowan-Dickie salió terriblemente mal. Fue otra noche para olvidar para Inglaterra.
Guardaron su peor actuación del otoño para su último partido, lo que significa que el lado de Jones se dirige a un año de la Copa del Mundo que está muy lejos del ritmo de los mejores equipos del mundo.
Incluso el consuelo tardío de Henry Slade no puede cambiar eso. Dos derrotas, un empate y solo una victoria contra Japón este mes no es suficiente para un equipo del calibre de Inglaterra.
Incluso antes del pitido final, la afición local se fue en masa.