NUEVA YORK – Quizás con otra organización, Miguel Andújar cumplirá la promesa que hizo en 2018 de terminar segundo detrás de Shohei Ohtani como Novato del Año de la Liga Americana.

El jueves, Andújar fue designado para despliegue de los Yankees como parte de una serie de movimientos.

El veterano zurdo Zack Britton fue activado de la lista de lesionados de 60 días y regresó al bullpen del manager Aaron Boone contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium después de una larga rehabilitación luego de una cirugía Tommy John.

Los Yankees colocaron al zurdo Wandy Peralta en la lista de lesionados de 10 días debido a un problema en la espalda, pero espera regresar para la serie final de la temporada regular.

Miguel Andújar, de los Yankees de Nueva York, se quita la gorra después de ser reventado al jardín izquierdo con dos corredores en base durante la primera entrada de un juego de béisbol contra los Medias Rojas de Boston el lunes 17 de agosto de 2020 en Nueva York. (Foto AP/Kathy Willens)

Britton espera recuperar la forma en las últimas dos semanas de la temporada regular en preparación para contribuir en la postemporada a un bullpen inconsistente que actualmente no tiene un cerrador designado.

Durante su período de rehabilitación, Britton dijo que su plomada característica estaba “realmente conmovedora”.

“No estoy preocupado por eso. Sé que aquí va a ser cuesta arriba”, dijo Britton en el estadio. “Mientras tenga eso (descender) y mi comando, no me preocupo por eso.

“La razón por la que impulsé las cosas es porque quiero servir para este equipo este año y ayudarlos a ganar. Por ninguna otra razón”, dijo Britton, agente libre de postemporada.

Alguien tuvo que ser sacado de la escuadra de 40 hombres para hacer espacio para el regreso de Britton y el derecho que venció a Andújar fue el forastero.

Andújar, de 27 años, había pedido un canje a principios de este año durante otra temporada en la que estuvo yendo y viniendo entre Clase AAA Scranton/Wilkes-Barre y el Bronx, pero nunca una estadía prolongada en las mayores.

Con ganancias de $1,3 millones este año y sin opciones después de 2022, Andujar era un candidato que no se anunciaría este noviembre.

En 27 juegos esta temporada (100 apariciones en el plato), Andújar bateó .229 con un jonrón, ocho carreras impulsadas y un OPS de .531.

Juez:Cómo se desarrolló la primera oportunidad de Aaron Judge en la historia en la victoria de los Yankees

A pesar de haber sido enviado arriba y abajo, Andújar se desempeñó bien en Triple-A, bateando .285 con 13 jonrones, 51 carreras impulsadas y un OPS de .81 en 277 turnos al bate.

Pero las lesiones, las rachas de bajo rendimiento y los problemas con el roster fueron las cosas principales que mantuvieron a Andújar en las menores después de 2018 cuando bateó para .297 en 149 juegos, con 47 dobles, 27 jonrones y 92 carreras impulsadas.

Desde esa temporada, cuando estableció el récord de novato de los Yankees para una temporada en dobles (y superó la marca de Joe DiMaggio), Andujar ha jugado en solo 103 juegos con los Yanks, bateando .228 con ocho jonrones, 26 carreras impulsadas y .573 OPS.

A principios de la temporada 2019, Andújar sufrió un desgarro en el labrum derecho que requirió una cirugía que puso fin a la temporada, y nunca ha vuelto a ser el mismo desde entonces.

Los problemas defensivos de Andújar como tercera base y las configuraciones del roster de los Yankees hicieron que la organización cambiara su posición al jardín izquierdo, donde se desempeñó de manera competente.

Este artículo apareció originalmente en NorthJersey.com: Yankees DFA Miguel Andujar, agrega a Zack Britton a la lista

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.